---
description: Schnell die führenden Lokalise vs. Phrase Alternativen finden und vergleichen. Umfassende Auflistung von Wettbewerbern & ähnlichen Tools zur schnellen Softwareauswahl und um mehrere Anbieter direkt zu kontaktieren.
image: https://gdm-localsites-assets-gfprod.imgix.net/images/getapp/og_logo-94fd2a03a6c7a0e54fc0c9e21a1c0ce9.png
title: Lokalise vs. Phrase: ausführlicher Produktvergleich | GetApp Österreich 2026
---

Breadcrumb: [Startseite](/) > [Translation-Management-Systeme](/directory/656/localization-translation/software) > [Lokalise \<span\>vs.\</span\> Phrase](https://www.getapp.at/compare/108453/2043287/lokalise/vs/memsource)

# Vergleich von Lokalise und Phrase

Canonical: https://www.getapp.at/compare/108453/2043287/lokalise/vs/memsource

> Detailgenauer Vergleich zwischen Lokalise und Phrase. Informiere dich zu Bewertungen, Rezensionen, Preisen und Funktionen, um die beste Entscheidung für dein Unternehmen zu treffen.

-----

## Auf einen Blick

| Metrik | Lokalise | Phrase |
| **Gesamtbewertung** | 4.8/5 | 4.6/5 |
| **Gesamtzahl der Bewertungen** | 97 | 274 |
| **Startpreis** | $ 90,00 | $ 27,00 |
| **Gratis Testen** | Ja | Nein |
| **Kostenlose Version** | Ja | Nein |
| **Bereitstellung** | Cloud, SaaS, webbasiert | Cloud, SaaS, webbasiert, Mac (Desktop), Windows (Desktop), Linux (Desktop), Android (mobil), iPhone (mobil), iPad (mobil) |
| **Kundenbetreuung** | E-Mail/Helpdesk, FAQ/Forum, Wissensdatenbank, 24/7 Live-Support, Chat | E-Mail/Helpdesk, FAQ/Forum, Wissensdatenbank, 24/7 Live-Support, Chat |
| **Schulungsplattformen** | Live Online, Webinare, Dokumentation, Videos | Live Online, Webinare, Dokumentation, Videos |

## Hauptfunktionen

### Lokalise

- API
- Aktivitäts-Dashboard
- Aufgabenmanagement
- Benutzer-Management
- Berichterstattung / Analyse
- Berichterstattung und Statistik
- Content-Management
- Etikettierung
- Lokalisierung-Automatisierung
- Maschinelle Übersetzung
- Projekt-Workflow
- Qualitätskontrolle
- Speicherverwaltung
- Spracherkennung
- Suchen / filtern
- Termin-Fristenmanagement
- Textbearbeitung
- Translation Memory
- Workflow-Management
- Übersetzung-Analytik

### Phrase

- API
- Aktivitäts-Dashboard
- Aufgabenmanagement
- Benutzer-Management
- Berichterstattung / Analyse
- Berichterstattung und Statistik
- Content-Management
- Etikettierung
- Lokalisierung-Automatisierung
- Maschinelle Übersetzung
- Projekt-Workflow
- Qualitätskontrolle
- Speicherverwaltung
- Spracherkennung
- Suchen / filtern
- Termin-Fristenmanagement
- Textbearbeitung
- Translation Memory
- Workflow-Management
- Übersetzung-Analytik

## Links

- [Profil von Lokalise anzeigen](https://www.getapp.at/software/108453/lokalise)
- [Profil von Phrase anzeigen](https://www.getapp.at/software/2043287/memsource)
- [Ursprünglichen Vergleich anzeigen](https://www.getapp.at/compare/108453/2043287/lokalise/vs/memsource)

-----

## Strukturierte Daten

<script type="application/ld+json">
  {"@context":"https://schema.org","@graph":[{"name":"Lokalise vs. Phrase: ausführlicher Produktvergleich | GetApp Österreich 2026","description":"Schnell die führenden Lokalise vs. Phrase Alternativen finden und vergleichen. Umfassende Auflistung von Wettbewerbern & ähnlichen Tools zur schnellen Softwareauswahl und um mehrere Anbieter direkt zu kontaktieren.","url":"https://www.getapp.at/compare/108453/2043287/lokalise/vs/memsource","about":[{"@id":"https://www.getapp.at/software/108453/lokalise#software"},{"@id":"https://www.getapp.at/software/2043287/memsource#software"}],"breadcrumb":{"@id":"https://www.getapp.at/compare/108453/2043287/lokalise/vs/memsource#breadcrumblist"},"@type":["WebPage","CollectionPage"],"@id":"https://www.getapp.at/compare/108453/2043287/lokalise/vs/memsource#webpage","isPartOf":{"@id":"https://www.getapp.at/#website"},"publisher":{"@id":"https://www.getapp.at/#organization"},"inLanguage":"de-AT"},{"name":"Lokalise","description":"Lokalise wird von Startups, Web- und mobilen Studios sowie regionalen und globalen Unternehmen weltweit genutzt, um mobile Apps und Webinhalte zu lokalisieren und zu übersetzen.\nDer Service automatisiert den Übersetzungsworkflow und ermöglicht es den Kunden, Lokalisierungsdateien hochzuladen und dann ihre Kopie mit ihren eigenen Übersetzern oder den Profis von Lokalise zu bearbeiten und zu übersetzen. Lokalise bietet verschiedene Integrationsmöglichkeiten beginnend mit API/CLI-Tool, Fastlane, GitHub, Symfony, Django, usw. \nFüge iOS und Android SDK hinzu, um deine Kopie in Echtzeit zu testen und sie mobilen Anwendern sofort zur Verfügung zu stellen, ohne erneute Übermittlung deiner Apps in den AppStore und zu Google Play.","image":"https://gdm-catalog-fmapi-prod.imgix.net/ProductScreenshot/0eaca779-a362-4775-8f6a-fd57a3747573.png","url":"https://www.getapp.at/software/108453/lokalise","@type":"SoftwareApplication","@id":"https://www.getapp.at/software/108453/lokalise#software","applicationCategory":"BusinessApplication","publisher":{"@id":"https://www.getapp.at/#organization"},"aggregateRating":{"@type":"AggregateRating","ratingValue":4.8,"bestRating":5,"ratingCount":97},"offers":{"price":"90","@type":"Offer","priceCurrency":"USD"},"operatingSystem":"Cloud"},{"name":"Phrase","description":"Memsource hilft globalen Unternehmen, Inhalte schnell und effizient zu übersetzen.  Memsource unterstützt mehrere Sprachen, Dateitypen und Maschinenübersetzungs-Engines. Mithilfe der patentierten, hochmodernen KI-Technologie ermöglicht die Software es Kunden, die Übersetzungsqualität zu erhöhen und gleichzeitig die Kosten zu senken. \n\nDas cloudbasierte TMS (Translation Management System) verfügt über ein voll ausgestattetes CAT-Tool (Computer Aided Translation), das Linguisten und Projektmanagern plattformübergreifend hilft. Memsource bedient Tausende von globalen Kunden, darunter führende Marken wie Uber, Supercell, Vistaprint und Zendesk.","image":"https://gdm-catalog-fmapi-prod.imgix.net/ProductScreenshot/90e85a7c-441e-4d26-a552-abb18b4c0a9d.png","url":"https://www.getapp.at/software/2043287/memsource","@type":"SoftwareApplication","@id":"https://www.getapp.at/software/2043287/memsource#software","applicationCategory":"BusinessApplication","publisher":{"@id":"https://www.getapp.at/#organization"},"aggregateRating":{"@type":"AggregateRating","ratingValue":4.6,"bestRating":5,"ratingCount":274},"offers":{"price":"27","@type":"Offer","priceCurrency":"USD"},"operatingSystem":"Cloud, Apple, Windows, Linux, Android, Platform ios, Platform ipad"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https://www.getapp.at/compare/108453/2043287/lokalise/vs/memsource#breadcrumblist","itemListElement":[{"name":"Startseite","position":1,"item":"/","@type":"ListItem"},{"name":"Translation-Management-Systeme","position":2,"item":"/directory/656/localization-translation/software","@type":"ListItem"},{"name":"Lokalise vs. Phrase","position":3,"item":"https://www.getapp.at/compare/108453/2043287/lokalise/vs/memsource","@type":"ListItem"}]}]}
</script>