---
description: Ausführliche Erfahrungsberichte zu Pairaphrase mit detaillierten Infos zu Funktionen, Preisen und Bewertungen. Verschaff dir einen schnellen Überblick zu Benutzerfreundlichkeit, Vor- und Nachteilen & vergleiche Pairaphrase dank GetApp Austria mit ähnlichen Produkten.
image: https://gdm-localsites-assets-gfprod.imgix.net/images/getapp/og_logo-94fd2a03a6c7a0e54fc0c9e21a1c0ce9.png
title: Pairaphrase Erfahrungen, Kosten & Bewertungen | GetApp Österreich 2026
---

Breadcrumb: [Startseite](/) > [KI Tools](/directory/1397/artificial-intelligence/software) > [Pairaphrase](/software/113157/pairaphrase)

# Pairaphrase

Canonical: https://www.getapp.at/software/113157/pairaphrase

Seite: 1 / 2\
Zurück: [Nächste Seite](https://www.getapp.at/software/113157/pairaphrase?page=2)

> Pairaphrase ist eine Übersetzungsmanagementplattform für Unternehmen, die Geschäftsanwendern professionelle Übersetzungstechnologien einschließlich Echtzeit-Collaboration-Tools zu Verfügung stellt, mit denen Teams von überall aus zusammenarbeiten und Übersetzungen mit einem Klick teilen können.
> 
> Bewertung: **4.3/5** von 25 Nutzern. Top bewertet für **Weiterempfehlungsquote**.

-----

## Kurzstatistiken und Ratings

| Metrik | Bewertung | Detail |
| **Gesamt** | **4.3/5** | 25 Nutzerbewertungen |
| Bedienkomfort | 4.6/5 | Auf Basis der Gesamtbewertungen |
| Kundenbetreuung | 4.5/5 | Auf Basis der Gesamtbewertungen |
| Preis-Leistungs-Verhältnis | 4.4/5 | Auf Basis der Gesamtbewertungen |
| Funktionen | 4.4/5 | Auf Basis der Gesamtbewertungen |
| Empfehlungsprozentsatz | 80% | (8/10 Weiterempfehlungsquote) |

## Über den Anbieter

- **Unternehmen**: Pairaphrase
- **Region**: Birmingham, USA
- **Gegründet**: 2014

## Gewerblicher Kontext

- **Startpreis**: $ 199,00
- **Preismodell**:  (Gratis Testen)
- **Zielgruppe**: 2–10, 11–50, 51–200, 201–500, 501–1 000, 1 001–5 000, 5 001–10 000, 10 000+
- **Bereitstellungen und Plattformen**: Cloud, SaaS, webbasiert
- **Unterstützte Sprachen**: Arabisch, Chinesisch, Chinesisch (traditionell), Deutsch, Dänisch, Englisch, Finnisch, Französisch, Hebräisch, Indonesisch, Irisch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Russisch, Schwedisch, Spanisch, Thailändisch, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch
- **Verfügbare Länder**: Afghanistan, Albanien, Algerien, Amerikanisch-Samoa, Amerikanische Jungferninseln, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua und Barbuda, Argentinien, Armenien, Aruba, Aserbaidschan, Australien, Bahamas, Bahrain, Bangladesch, Barbados, Belarus, Belgien und 209 weitere

## Funktionen

- API
- Aktivitäts-Verfolgung
- Aufgabenmanagement
- Automatische Formatierung
- Berichterstattung und Statistik
- Daten-Import / -Export
- Datenmanagement
- Datensicherheit
- Deep Learning Software
- Dokumentenmanagement
- Etikettierung
- Für Software
- Für Webseiten
- Generative AI
- Historische Berichte
- Kommentare / Notizen
- Lokalisierung-Automatisierung
- Maschinelle Übersetzung
- Mehrsprachig
- Modell-Training

## Optionen für Kundensupport

- E-Mail/Helpdesk
- FAQ/Forum
- Telefon-Support
- Chat

## Category

- [KI Tools](https://www.getapp.at/directory/1397/artificial-intelligence/software)

## Ähnliche Kategorien

- [KI Tools](https://www.getapp.at/directory/1397/artificial-intelligence/software)
- [Translation-Management-Systeme](https://www.getapp.at/directory/656/localization-translation/software)
- [Transkriptionssoftware](https://www.getapp.at/directory/2035/transcription/software)
- [Machine Learning Software](https://www.getapp.at/directory/1399/machine-learning/software)

## Alternativen

1. [LILT](https://www.getapp.at/software/2035895/lilt) — 4.4/5 (85 reviews)
2. [Crowdin](https://www.getapp.at/software/109953/crowdin) — 4.7/5 (175 reviews)
3. [Tolgee](https://www.getapp.at/software/2063170/tolgee) — 4.6/5 (95 reviews)
4. [DeepL Pro](https://www.getapp.at/software/2042151/deepl-pro) — 4.7/5 (154 reviews)
5. [Appen](https://www.getapp.at/software/2049864/appen) — 4.1/5 (40 reviews)

## Nutzerbewertungen

### "Does what it says it does and does it well" — 5.0/5

> **Verifizierter Rezensent** | *18. August 2025* | Informationstechnologie & -dienste | Empfehlungsbewertung: 10.0/10
> 
> **Vorteile**: I find it to be easy to use. The translations seem to be very spot on. It does a great job in providing our team a reliable translation of documents that we need to review.
> 
> **Nachteile**: Sometimes the formatting of the document that is translated is off and is somewhat time consuming to reformat.
> 
> Very positive. It does what is says does and it does it very well. I get a lot of requests from my team to translate documents, and the output has been very good

-----

### "About Pairaphrase" — 4.0/5

> **lyes** | *20. Juni 2021* | Rundfunkmedien | Empfehlungsbewertung: 7.0/10
> 
> **Vorteile**: "It is incredible to have the option to utilize a "safe" apparatus versus the interpreters accessible on the web, particularly for a portion of the more specialized dialects which as a precise interpretation." &#10;&#10;"Worldwide, the utilization of this product let we save part of time and give me admittance to numerous records without to request that my contacts decipher, excellent help for my correspondence." &#10;&#10;"I loved the one next to the other perspectives on unique and deciphered dialects. I loved that the product created interpretation was in front of what google decipher can do." &#10;&#10;"I required an additional hand when my responsibility got to overpowering. Pairaphrase was an enormous assistance to complete things in an incredible time span."
> 
> **Nachteile**: "This product battles powerfully with dividing. For instance, if the first record has the accompanying." &#10;&#10;"Most noticeably awful - the product is extremely helpless when the first report contains list items, numbered records, alphabitized records, and so forth" &#10;&#10;"The issue with dispersing changes the information 'word' and demolishes the interpretation. Additionally, entire sentences are essentially missed inside passages."
> 
> t's anything but a decent and positive experience by and large

-----

### "Frustrating" — 3.0/5

> **Erik** | *21. April 2020* | Erneuerbare Energien & Umwelt | Empfehlungsbewertung: 4.0/10
> 
> **Vorteile**: it runs the translation while i work on other things and it remembers (sometimes to a fault - see below) the inputs from previous translations.
> 
> **Nachteile**: Worst - the software is very poor when the original document contains bullet points, numbered lists, alphabitized lists, etc. &#10;&#10;it is also quite frustrating that if I have an italicized or bold word in an early document, the software will almost always translate that word (or sentence) in the future to an italicized or bold translation, even if the original input was not italicized or bold. &#10;&#10;Which leads to the next problem. The prompt to change the text size, italicize, bold, etc in each box (when reviewing the translation and manually changing the result) comes up very inconsistently and often not at all. Meaning the end-translation document is littered with paragraphs and random words which are italicized or bold when they should not be, or certain words or numbers become size 6 font in the middle of a pragraph because they were once used as size 6 font and are not in the translation memory (ability to change hardly ever comes up).&#10;&#10;Further - spacing. This software struggles mightily with spacing. For example, if the original document has the following:&#10;&#10;Erik R - "I wrote a review of Pairaphrase".&#10;&#10;the software will input this as:&#10;&#10;Erik R-"I wrote a review of Pairaphrase".&#10;&#10;This causes the software to translate ' R-"I ' as one word, which it cannot do of course, causing the rest of the translated paragraph or sentence to become worthless. The problem with spacing changes the input 'word' and ruins the translation.&#10;&#10;Also, whole sentences are simply missed inside paragraphs.
> 
> Frustrating and a feeling that simple google translate would be easier and faster and often times more accurate - caused by problems with the software's ability to correctly input words and phrases and the software's tenancy to apply bold and italic when it is not in the original without the prompt or ability to correct.

-----

### "Best Financial Product Ever\!" — 5.0/5

> **Zakary** | *16. April 2020* | Buchhaltung | Empfehlungsbewertung: 10.0/10
> 
> **Vorteile**: It's guarantee to work without any lags , distractions, etc.
> 
> **Nachteile**: I can't one Con about this software business as it's the best ever\!

-----

### "Extremely helpful" — 4.0/5

> **Verifizierter Rezensent** | *7. April 2020* | Chemikalien | Empfehlungsbewertung: 9.0/10
> 
> **Vorteile**: I love how I can simply submit an entire PowerPoint file and have the native file automatically translated by Pairaphrase. It's a HUGE time saver\!
> 
> **Nachteile**: It would be easier to have your most used languages accessible through a shortcut so I don't have to scroll down all the way to find them.

-----

Seite: 1 / 2\
Zurück: [Nächste Seite](https://www.getapp.at/software/113157/pairaphrase?page=2)

## Links

- [Auf GetApp anzeigen](https://www.getapp.at/software/113157/pairaphrase)

## Diese Seite ist in den folgenden Sprachen verfügbar

| Sprache | URL |
| de | <https://www.getapp.de/software/113157/pairaphrase> |
| de-AT | <https://www.getapp.at/software/113157/pairaphrase> |
| en | <https://www.getapp.com/it-communications-software/a/pairaphrase/> |
| en-AE | <https://www.getapp.ae/software/113157/pairaphrase> |
| en-AU | <https://www.getapp.com.au/software/113157/pairaphrase> |
| en-CA | <https://www.getapp.ca/software/113157/pairaphrase> |
| en-GB | <https://www.getapp.co.uk/software/113157/pairaphrase> |
| en-IE | <https://www.getapp.ie/software/113157/pairaphrase> |
| en-NZ | <https://www.getapp.co.nz/software/113157/pairaphrase> |
| en-SG | <https://www.getapp.sg/software/113157/pairaphrase> |
| en-ZA | <https://www.getapp.za.com/software/113157/pairaphrase> |
| es | <https://www.getapp.es/software/113157/pairaphrase> |
| es-CL | <https://www.getapp.cl/software/113157/pairaphrase> |
| es-CO | <https://www.getapp.com.co/software/113157/pairaphrase> |
| es-MX | <https://www.getapp.com.mx/software/113157/pairaphrase> |
| fr | <https://www.getapp.fr/software/113157/pairaphrase> |
| fr-BE | <https://fr.getapp.be/software/113157/pairaphrase> |
| fr-CA | <https://fr.getapp.ca/software/113157/pairaphrase> |
| nl | <https://www.getapp.nl/software/113157/pairaphrase> |
| nl-BE | <https://www.getapp.be/software/113157/pairaphrase> |
| pt | <https://www.getapp.com.br/software/113157/pairaphrase> |
| pt-PT | <https://www.getapp.pt/software/113157/pairaphrase> |

-----

## Strukturierte Daten

<script type="application/ld+json">
  {"@context":"https://schema.org","@graph":[{"name":null,"address":{"@type":"PostalAddress","addressLocality":null,"addressRegion":null,"postalCode":null,"streetAddress":null},"description":"Vergleiche und bewerte Software für kleine und mittelständische Unternehmen. GetApp Österreich bietet Software, SaaS & Cloud Apps, unabhängige Bewertungen und Reviews.","email":"info@getapp.at","url":"https://www.getapp.at/","logo":"https://dm-localsites-assets-prod.imgix.net/images/getapp/getapp-logo-light-mode-5f7ee07199c9b3b045bc654a55a2b9fa.svg","@id":"https://www.getapp.at/#organization","@type":"Organization","parentOrganization":"Gartner, Inc.","sameAs":["https://twitter.com/getapp","https://www.facebook.com/GetAppcom","https://www.linkedin.com/company/getapp-com-a-gartner-company/","https://www.instagram.com/getappcom/","https://www.youtube.com/c/GetAppCom"]},{"name":"Pairaphrase","description":"Pairaphrase ist eine Übersetzungsmanagementplattform für Unternehmen, die professionellen Benutzern professionelle Übersetzungstechnologien zur Verfügung stellt. Das webbasierte System ermöglicht es Benutzern, 3.249 Sprachpaare in und aus 57 Sprachen zu übersetzen, einschließlich gängiger Handelssprachen. Pairaphrase enthält Collaboration-Tools in Echtzeit, mit denen Teams von überall aus zusammenarbeiten und Übersetzungen mit einem Klick teilen können.\n\nDas sichere Dateiübersetzungstool von Pairaphrase ermöglicht es Unternehmen, mehrere Dateien gleichzeitig hochzuladen und zu übersetzen, wobei 24 verschiedene Dateitypen einschließlich PowerPoint, AutoCAD, Excel, InDesign und gescannte Dokumente übersetzt werden können. Die Funktion zum automatischen Formatieren von Ausgabedateien lädt übersetzte Dokumente in denselben Dateityp wie sie hochgeladen wurden. Dabei werden alle Bilder, Schriftarten, Absätze und Zeilenumbrüche beibehalten. Benutzer können Übersetzungen sicher kopieren und einfügen, indem sie den Übersetzungsassistenten verwenden, der nach dem Beenden der Anwendung alle Daten bereinigt und in der Übersetzungsspeicherbank des Unternehmens speichert. Mit den Echtzeit-Übersetzungs-Collaboration-Funktionen von Pairaphrase können Benutzer von jedem Ort aus zusammenarbeiten und allen Projektmitgliedern Zugriff auf Übersetzungen in Teams und Abteilungen auf der ganzen Welt bieten.\n\nPairaphrase kombiniert computergestützte Übersetzung (CAT) mit der Möglichkeit für Benutzer, auf den Übersetzungseditor zuzugreifen, um Übersetzungen zu bearbeiten und Korrekturen vorzunehmen, die von der Software gelernt werden, um zukünftige Übersetzungen zu verbessern. Mit der Voice-over-Translation-Funktion können Benutzer Übersetzungen durch Hochladen einer Skriptdatei erstellen, um eine Audioausgabe-MP3- oder WAV-Datei in 18 verschiedenen Sprachen mit männlicher oder weiblicher Stimme zu erhalten. Pairaphrase bietet Entwicklern auch Zugriff auf eine API, um die Plattform in Websites und Apps zu integrieren.","image":"https://gdm-catalog-fmapi-prod.imgix.net/ProductScreenshot/bcb70e27-f158-479c-bc1b-36c9d240cbcd.png","url":"https://www.getapp.at/software/113157/pairaphrase","@id":"https://www.getapp.at/software/113157/pairaphrase#software","@type":"SoftwareApplication","publisher":{"@id":"https://www.getapp.at/#organization"},"applicationCategory":"BusinessApplication","aggregateRating":{"@type":"AggregateRating","ratingValue":4.3,"bestRating":5,"ratingCount":25},"offers":{"price":"199","@type":"Offer","priceCurrency":"USD"},"operatingSystem":"Cloud"},{"@id":"https://www.getapp.at/software/113157/pairaphrase#breadcrumblist","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"name":"Startseite","position":1,"item":"/","@type":"ListItem"},{"name":"KI Tools","position":2,"item":"/directory/1397/artificial-intelligence/software","@type":"ListItem"},{"name":"Pairaphrase","position":3,"item":"/software/113157/pairaphrase","@type":"ListItem"}]}]}
</script>
